U N I V E R - Avi Trattner

Le miroir s'exprime.
La gravure est un monde, un monde à l'envers !
Il se multiplie…
C'est le miroir qui s'exprime.

Je grave le linoleum, je l'ai trouvé sous mes pieds.
Je n'avais rien d'autre à me mettre sous la main.
Je grave, grave et m'emporte.
Je grave le rêve.
Je grave ce que la vie me révèle.

Sous la fraiseuse je glisse le "lino" j'espère bien le faire parler…
Une brèche s'ouvre dans laquelle le noir s'engouffre et accepte de souffrir plusieurs tonnes de pression.
Le "lino" va cracher, le papier va buvard, lire entre mes traits, secs et nerveux… mous et baveux…
Soulève les langes comme une jupe, une gravure transpire…
Le miroir parle, exulte…
Je ne tente pas une transposition de ma peinture mais un prolongement de mon univers, une autre palette.
Un autre monde.